A lo mejor… lo peor

Hoy la Ministra de Sanidad, Dª Elena Espinosa, ha tenido un desafortunadísima uso de la locución a lo mejor cuando ha dicho que …es probable, a lo mejor llega un ave con el virus de la gripe aviar a España… Vale que se use con sentido de probabilidad, pero la palabra mejor creo que le da un toque de optimismo digno de mejores ocasiones. ¡Ni que estuviera deseando esta señora que cayésemos todos enfermos! Hay que ver estos ministros de Sanidad, qué ocurrencias tienen…

Anuncios

7 comentarios

Archivado bajo Otras patadas

7 Respuestas a “A lo mejor… lo peor

  1. TenaLady

    Según el DRAE, ‘a lo mejor’ quiere decir ‘quizá, tal vez’. No es que se use con sentido de probabilidad, sino que ése y no otro es su sentido.

  2. N

    Zaplana dice ‘alomojó’. Así se evita el posible contrasentido de la expresión.

  3. Santi

    Bueno,aceptemos “a lo mejor” como “quizá” (yo desde luego estoy con el administrador en que no es correcto por la connotación que implica), pero, ¿Qué hay de la palabra “aviar”?.
    El DRAE dice claramente que ¡¡lo correcto es “aviaria”!!

  4. Administrador

    Ah, ¿dice eso? Yo ya empiezo a fiarme poco de la RAE. Mi vieja Espasa acepta los dos y creo que no da preferencia ninguna al respecto. ¿Qué criterio ha seguido la RAE para decir que aviar es incorrecto?

  5. Santi

    He de rectificar.En contra de lo que había oído decir,he visto en el DRAE su segunda acepción para aviar:”Aviario”. Y “Aviario/ria:Relativo a las aves,y especialmente a sus enfermedades.2-Colección de aves distintas vivas o disecadas”

  6. JM

    Respecto a ‘aviar’ y ‘aviario’, no sé si esto servirá para aclarar o confundir, pero por mirarlo que no quede:
    http://romera.blogalia.com/historias/37582

  7. Roselynn

    No sé cuál será mejor, pero ahora se está extendiendo el decir las dos seguidas, por si las moscas, “gripe aviar o aviaria”, yo ya lo he óido unas cuantas veces en los medios…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s