Las guerras civiles… ¿se declaran?

Hoy la verdad es que el Teleberri de ETB2 presentado por África Baeta ha estado jugoso en al ámbito lingüístico. Esto propiamente no deberíamos incluirlo como patada al diccionario, pero me ha llamdo mucho la atención cuando la simpática presentadora ha hablado de una guerra civil no declarada en Irak. Inmediatamente me ha asaltado la duda… Las guerras entre países (al menos antes) se solían declarar formalmente. Pero una guerra civil, o mucho me engaño, o precisamente se suele caracterizar por no implicar declaración de guerra alguna… en primer lugar porque ¿contra quién la declararían los supuestos contendientes? ¿Contra su propio país? Me ha quedado la duda…

Anuncios

2 comentarios

Archivado bajo Otras patadas

2 Respuestas a “Las guerras civiles… ¿se declaran?

  1. Administrador

    La amable y siempre modesta África me ha escrito para hacerme notar que los propios implicados (caso de algún clérigo chií, en declaraciones a los medios) han hablado de guerra civil no declarada.

    Efectivamente puede que sea un uso que tengamos que dar por aceptable, aunque no sea habitual.

  2. Hoy en el Teleberri han vuelto a insistir en esa extraña expresión de la guerra civil no declarada, aunque esta vez referida a los palestinos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s