El color… ¡cían!

Hoy la corresponsal de ETB2 en Cataluña ha pronunciado el nombre del color cian (que algunos llaman equivocadamente ciano) como un bisílabo: cían. Era la primera vez que oía semejante pronunciación y me ha hecho consultar por si era la correcta, pero parece ser que no, es un monosílabo con acento tónico en la a. Ignoro esta chica de dónde ha sacado esa pronunciación tan extraña… ¿quizás influencia del catalán?

Anuncios

1 comentario

Archivado bajo Contaminación de masas

Una respuesta a “El color… ¡cían!

  1. Jaime

    En catalán se escribe “cian” pronunciado /si-án/.
    Así que, por ahí no van los tiros…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s