Desvincular… con

Sí, ya sé que no es muy jugosa esta patada pero hay que volver a pillar el ritmo poco a poco. El pasado día 2 de Setiembre, escuché en el Teleberri de ETB2, en una noticia sobre unas recientes detenciones de presuntos terroristas en el Reino Unido, que “la policía ha desvinculado estas detenciones con los intentos de atentado…”. Parece obvio que se vincula con y se desvincula de, pero en ETB2 les gusta sorprendernos siempre con insospechados giros lingüísticos. 🙂

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Otras patadas

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s